-
1 относительное понятие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относительное понятие
-
2 относительное понятие
1) Mathematics: relative concept2) Advertising: relative termУниверсальный русско-английский словарь > относительное понятие
-
3 относительное понятие
adjgener. relatīvs jēdziens -
4 относительное понятие
relative concept логикаРусско-английский научно-технический словарь Масловского > относительное понятие
-
5 относительное поглощение в желудочно-кишечном тракте
относительное поглощение в желудочно-кишечном тракте
f1
Доля поступившего перорально элемента, который непосредственно абсорбируется жидкостями организма. (Из [21].) Часто употребляется более разговорный вариант: фактор переноса в кишечнике или 'значение f1'. См. также тип легочного поглощения – аналогичное понятие, применяемое в отношении активности в дыхательных путях.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
- f1
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное поглощение в желудочно-кишечном тракте
-
6 время понятие относительное
General subject: time is relativeУниверсальный русско-английский словарь > время понятие относительное
-
7 красота - понятие относительное
1) General subject: beauty is a relative term2) Makarov: beauty is relativeУниверсальный русско-английский словарь > красота - понятие относительное
-
8 relative concept
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > relative concept
-
9 fogalom
* * *формы: fogalma, fogalmak, fogalmatпоня́тие с; представле́ние с* * *[fogalmat, fogalma, fogalmak] 1. tud., fit понятие, концепт;elvont \fogalom — абстрактное/отвлечённое понятие; абстракция;ellentétes \fogalom — антоним;
érintkező fogalmak сопредельные понятия;konkrét \fogalom — конкретное понятие;
kölcsönösen összefüggő fogalmak соотносительные понятия;vmely \fogalom meghatározása/definíciója — определение понятия; a \fogalom szűkítése — ограничение понятия;relatív \fogalom — относительное понятие;
2. (képzet, elképzelés) понятие, представление;homályos \fogalom — расплывчатое понятие; eznagyon tág\fogalom — это — понятие весьма растяжимое; világos \fogalom — отчётливое представление;halvány \fogalom — смутное представление;
világos fogalma van vmiről иметь ясное представление о чём-л.;fogalmat ad/nyújt vmiről давать/дать понятие/представление о чём-л.; fogalmat alkot magának vmiről составить себе понятие/представление о чём-л.; van fogalma vmiről иметь понятие/представление о чём-л.; fogalmam sincs róla t понятия не имею! я об этом ничего не знаю!; legcsekélyebb/halvány fogalma sincs vmiről не иметь ни малейшего понятия/представления о чём-л.; biz. ни аза не знать v. не смыслить; ни в зуб толкать/толкнуть; halvány fogalma sincs a zenéről он ничего не смыслит в музыке; 3.neve már \fogalom {nagy hírnévnek örvend) — его имя стало нарицательным
-
10 nisbi
прил.1. относительный:1) устанавливаемый по сравнению с чем-л., верный только в определённых условиях; релятивный. Nisbi anlayış относительное понятие; мат. nisbi dəqiqlik относительная точность, nisbi kəmiyyət относительная величина; nisbi vəziyyət относительное положение, nisbi sürət относительная скорость, экон. nisbi dəyər forması относительная форма стоимости, nisbi buxarlanma гидрогеол. относительное испарение, nisbi rütubətlilik геогр. относительная влажность, nisbi səviyyə относительный уровень2) в грамматике: показывающий какие-л. отношения. Nisbi sifət относительное прилагательное, nisbi əvəzlik относительное местоимение, nisbi keçmiş zaman относительное прошедшее время2. физ., мат., тех. приведённый. Nisbi radius приведённый радиус, nisbi izobar приведённая изобара, nisbi lay təzyiqi приведённое пластовое давление -
11 относительный
относительная влажность воздуха — humidité relative de l'atmosphèreотносительные успехи — succès relatifs -
12 относительный
(относите-|лен, -льна, -льно)1. нисбӣ; относительная высота местности баландии нисбии маҳал; относительное понятие мафҳуми нисбй2. каме, каму беш, андак, мӯътадил, кадре; относительная удача барори андак; относительные успехи қадре муваффақият3. тк. полн. ф. грам. нисбӣ; относительное местоимение ҷонишини нисбӣ; \относительныйое прилагательное сифати нисбӣ -
13 relative concept
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relative concept
-
14 relative concept
Математика: относительное понятие -
15 relative term
1) Строительство: относительная величина2) Реклама: относительное понятие -
16 relatīvs jēdziens
прил. -
17 relative concept
логика -
18 простые сделки (“плейн ванилла”)
простые сделки (“плейн ванилла”)
Наиболее распространенные и, как правило, самые простые виды сделки с деривативами. “Плейн ванилла” — это относительное понятие, и точного перечня сделок “плейн ванилла” не существует. Сделки с необычными или редкими характеристиками часто называют “экзотическими” или структурированными.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простые сделки (“плейн ванилла”)
-
19 plain vanilla transactions
- простые сделки (“плейн ванилла”)
простые сделки (“плейн ванилла”)
Наиболее распространенные и, как правило, самые простые виды сделки с деривативами. “Плейн ванилла” — это относительное понятие, и точного перечня сделок “плейн ванилла” не существует. Сделки с необычными или редкими характеристиками часто называют “экзотическими” или структурированными.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plain vanilla transactions
-
20 fractional absorption in the gastrointestinal tract
относительное поглощение в желудочно-кишечном тракте
f1
Доля поступившего перорально элемента, который непосредственно абсорбируется жидкостями организма. (Из [21].) Часто употребляется более разговорный вариант: фактор переноса в кишечнике или 'значение f1'. См. также тип легочного поглощения – аналогичное понятие, применяемое в отношении активности в дыхательных путях.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
- f1
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fractional absorption in the gastrointestinal tract
См. также в других словарях:
относительное поглощение в желудочно-кишечном тракте — f1 Доля поступившего перорально элемента, который непосредственно абсорбируется жидкостями организма. (Из [21].) Часто употребляется более разговорный вариант: фактор переноса в кишечнике или значение f1 . См. также тип легочного поглощения –… … Справочник технического переводчика
Понятие относительное — к относительным можно отнести парные понятия: правое и левое, верх и низ, лучше и хуже, субъект и объект; зависимые понятия: свобода (обязательно от чего либо), новое (во времени..., по качеству...); недоопределенные. В философии понятие… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Относительное движение — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия
Относительное демпфирование — Сейсмотерминология свод наиболее важных терминов и понятий, используемых в практике антисейсмического проектирования энергетического оборудования и трубопроводов атомных и тепловых электростанций. Антисеймическое проектирование комплекс… … Википедия
Относительное и переносное ускорения Абсолютное — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия
Относительное ускорение — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия
Понятие об измерении — Измерение совокупность операций для определения отношения одной (измеряемой) величины к другой однородной величине, принятой за единицу, хранящуюся в техническом средстве (средстве измерений). Получившееся значение называется числовым значением… … Википедия
Относительное — (релятивное) философская категория, которая характеризует явление в его отношениях и связях с другими явлениями в зависимости от них. Является одной из фундаментальных категорий в теории систем и познания. Практически основной вопрос философии… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
абсолютное и относительное — АБСОЛЮТНОЕ И ОТНОСИТЕЛЬНОЕ 1. Вплоть до начала 20 в. относительным называли объект, находящийся в отношении к другому объекту. Говорили, напр.: науки, относительные к военному делу. Нередко так определяют о. и сейчас, что ведет к… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Абсолютное, относительное и переносное ускорения — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия
Абсолютное относительное и переносное ускорения — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия